Polaroid de la semaine : un long trajet vers le lava‑board

Une chaîne de volcans en éruption

Une impressionnante chaîne de six volcans en pleine activité, crachant fumée et lave, s’étend près de León, au Nicaragua. Certains affichent des cônes majestueux, mais le Cerro Negro se démarque par son immense monticule noir de roches volcaniques détachées.

Le défi du lava‑board

Chaque jour, des passionnés d’aventure affluent pour pratiquer le « lava‑board » – glisser, se laisser porter sur une luge ou se tenir debout sur une planche en bois robuste – le long de ses pentes abruptes. Le frisson ne commence qu’après une ascension exigeante : affronter la chaleur du midi, franchir des roches instables et tracter sa lourde planche en bois (à la manière d’une luge traditionnelle, et non d’un snowboard moderne) jusqu’au sommet.

Polaroïd de la semaine : Miguel de San Miguel

Nous venions d’arriver au Guatemala et avions passé quelques jours à Flores, une charmante ville‑île sur le lac Petén Itzá. Un après‑midi ensoleillé, installés sur le quai, un sympathique « anciano » guatémaltèque est venu nous parler. Il s’est présenté sous le nom de Miguel de San Miguel, originaire du village de San Miguel, de l’autre côté du lac.Âgé de 85 ans, Miguel a vécu toute sa vie au bord du lac, consacrant la plupart de son temps à la récolte de chicle sur les sapotiers de la jungle vo
Polaroid de la semaine : La beauté des Caraïbes

Après près de deux mois passés au Mexique, notre passion pour ce paradis s’est renforcée – et pas seulement pour le Mexique, mais pour les Caraïbes tout entières. Après avoir parcouru les plages du monde, aucune ne rivalise avec les eaux cristallines, le calme sans vague et le sable blanc poudreux des Caraïbes.Nous aimons des lieux comme Koh Rong au Cambodge ou Samara au Costa Rica, mais les Caraïbes offrent une combinaison inégalée de beauté époustouflante et de détente totale. Même si nous qui
Polaroïd de la semaine : Kayak en Amazonie

Un détour inattendu vers l’Amazonie colombienneLorsque j’ai élaboré mon itinéraire en Colombie, l’Amazonie ne figurait pas sur la liste. Mais les meilleures découvertes naissent souvent d’une rencontre fortuite : des voyageurs partagent des récits de joyaux cachés qui éveillent l’imagination. C’est ainsi que le village de Jardin s’est glissé dans mes plans pour la semaine suivante, et que la région amazonienne du pays est devenue le point culminant d’un voyage inoubliable.Arrivée à Leticia, port