Nos meilleures sélections d’hôtels de luxe adaptés aux familles au Royaume-Uni
Le Royaume-Uni est une destination de premier plan pour le voyage de luxe. Après y avoir vécu quatre ans, nous avons séjourné dans tout, des fermes rénovées avec soin aux hôtels urbains élégants à travers l’Angleterre. La richesse d’hôtels de luxe britanniques, souvent cités dans des classements comme « Best Design Hotels », « Best Luxury Hotels » ou « World’s Best Hotels », est impressionnante. Si les spas et les prestations haut de gamme abondent pour les adultes, les établissements de luxe réellement adaptés aux familles – alliant opulence et services pour enfants – restent rares. Les hôtels que nous avons sélectionnés offrent : spas somptueux, gastronomie raffinée, design époustouflant, ainsi que garde‑d’enfants, équipements bébé, activités ludiques, jouets et espaces de jeu. Les parents peuvent se détendre en sachant que leurs enfants sont entre de bonnes mains. Voici nos trois recommandations phares d’hôtels de luxe familiaux au Royaume-Uni :
Thornbury Castle
Plongez dans l’époque d’Henri VIII et d’Anne Boleyn au Thornbury Castle, un somptueux château Tudor de 500 ans situé aux abords des Cotswolds. Son architecture majestueuse et ses vastes jardins fascinent les enfants : escaliers en colimaçon, portes en chêne, armures, cheminées crépitantes et panneaux secrets.
Pas de spa sur place, mais les hôtes profitent facilement des soins holistiques du Vicarage Farm, notamment les massages. Excursions d’une journée : ruines de l’abbaye de Glastonbury, Stonehenge, Bath ou les villages pittoresques des Cotswolds.
Tarif : Chambre Classic Bed à partir de 246 $ US la nuit, petit‑déjeuner inclus (ou 357 $ US avec petit‑déjeuner et dîner) ; chambre supérieure double à partir de 283 $ US.
Réservez Thornbury Castle ici.
New Park Manor
Dans la New Forest, le New Park Manor marie l’élégance d’un manoir anglais à un luxe contemporain dans une maison de campagne de 24 chambres. Points forts : spa de classe mondiale, piscine intérieure, balades familiales au cœur des zones humides et parmi les poneys sauvages. Les enfants apprécient le centre de garde‑d’enfants et la piscine, libérant les parents pour profiter du spa. Excursions d’une journée : Salisbury, Winchester ou les jardins d’Exbury.
Tarif : Chambre double standard avec petit‑déjeuner à partir de 308 $ US la nuit, ou 388 $ US incluant petit‑déjeuner et dîner.
Réservez New Park Manor ici.
The Elms Hotel & Spa
Ce joyau du Worcestershire occupe un manoir Queen Anne de 1710, doté d’un spa, d’une piscine, de jardins et d’un restaurant acclamé, le Pear Terrace Brasserie. En pleine campagne, les enfants et même les animaux de compagnie peuvent se déplacer librement ; la garde‑d’enfants gratuite permet aux parents de se détendre. À proximité : les Midlands, le parc d’attractions Drayton Manor, Witley Court.
Tarif : Chambre double Classic à partir de 209 $ US, petit‑déjeuner inclus ; chambre double supérieure à partir de 258 $ US (lit supplémentaire compris).
Réservez The Elms Hotel & Spa ici.
Condé Nast Traveler partage neuf autres hôtels familiaux au Royaume-Uni ici.
Pour d’autres hôtels de luxe adaptés aux familles, consultez la liste du Telegraph des 50 magnifiques hôtels de campagne britanniques pour tous les âges.




