HOME Guide de voyage Voyage de bon sens
img

Les vacances dans le désert viennent tous les jours à Scottsdale

Avec le désert de Sonora dans leur arrière-cour, les habitants de Scottsdale, Arizona, pas besoin d'aller très loin pour s'évader.

SCOTTSDALE, Arizona – Les raisons de visiter la ville bien entretenue de Scottsdale comprennent des terrains de golf de premier ordre, l'héritage de l'architecte Frank Lloyd Wright, et entraînement de printemps, qui attire la plus forte densité d'équipes et de fans de la Ligue majeure de baseball aux États-Unis.

Pas moi. J'ai passé cinq jours à Scottsdale parce que c'est en plein milieu du désert de Sonora.

Depuis des décennies, les célébrités et les roturiers (sans parler de bon nombre de retraités) ont profité de la nature sauvage accessible et du confort raffiné qui ont conféré à Scottsdale un statut d'oasis de banlieue comparable à celui de Palm Springs et de Miami Beach.

Mais bien que la vie puisse être un peu édulcorée à Scottsdale, les habitants ont le luxe de prendre des vacances dans le désert tous les jours. Voici comment se déroule cette journée type.

TÔT LE MATIN

Entouré sur trois côtés de montagnes, il n'est pas surprenant que l'aventure en plein air soit le passe-temps préféré de Scottsdale. Comme les habitants aiment le dire, il y a des randonnées de qualité à quinze minutes de n'importe où ici. Toujours, il y a de bonnes raisons de se lever tôt et de conduire un peu plus loin Réserve McDowell Sonora , un 30, 1000 acres de désert avec 170 miles de randonnée, Cyclisme, et des sentiers d'équitation qui ne se sentent nulle part près de la civilisation.



Au début du sentier Brown's Ranch, des sentiers sablonneux sillonnent les buissons fleuris, écorces photosynthétiques, et cactus de toutes sortes - un rappel que le Sonora est le désert le plus vert de la Terre, grâce non pas à une mais à deux averses annuelles. L'emblématique cactus saguaro domine la nature sauvage, distrayant souvent les gens du choya qui saute en dessous, dont les épines crochues tirent la peau lorsqu'elles sont collées et percent les chaussures comme des lames de rasoir, quelque chose que ce journaliste a découvert à ses dépens.

Pour la plupart des visiteurs, les vues panoramiques de Tom's Thumb (une montée modérée à Brown's Ranch) et la chute occasionnelle d'un vélo de montagne sont assez d'adrénaline pour une matinée. Mais ceux qui veulent augmenter l'échelle Montagne à dos de chameau , l'une des randonnées les plus populaires et les plus ardues de Scottsdale.

PAS SI TT LE MATIN

Les lève-tôt attrapent le ver quand il s'agit d'entraînements dans le désert. Sauf en Arizona, où il y a suffisamment de randonnées pour accueillir les derniers lève-personnes. Les oiseaux de nuit peuvent encore transpirer avant midi à Pic du Pinacle , un 1,75 mille, randonnée à sens unique qui commence à quelques mètres de Four Seasons Resort Scottsdale à Troon North , un endroit facile pour obtenir un massage de guérison de randonneur au spa. Aussi pratique est La preuve de la cantine au Four Seasons, l'un des meilleurs (sinon le seul) restaurant de la région, où les convives obtiennent une gamme de classiques américains mis à jour dans le menu; tatouages ​​des serveurs ; et des vues panoramiques, beaucoup de saguaros, et le lapin occasionnel, Caille, et lynx du désert.

Pinnacle Peak de Four Seasons. Photo reproduite avec l'aimable autorisation du Scottsdale Convention &Visitors Bureau.

Le spa (et juste le spa) à Boulders. Photo reproduite avec l'aimable autorisation du Scottsdale Convention &Visitors Bureau.

HAUT MIDI

Quand le soleil pointe, les parcs se vident et la faune recherche des conditions plus hydratantes. Comme les soins de spa inspirés de la médecine orientale et amérindienne à Boulders Resort et Spa , un hôtel tentaculaire de 221 chambres au 1, 300 acres de désert avec deux terrains de golf de premier ordre et une politique consistant à ne pas révéler quelles célébrités ont ou non pu visiter. (Lady Gaga était tout ce que je pouvais en tirer.)

L'immense spa, qui est ouvert au public, offre des expériences luxueuses comme des massages d'alignement du watsu et des chakras aux sept huiles, ainsi que des soins hydratants incorporant des ingrédients parfumés du désert. Les terrains eux-mêmes facilitent la réflexion avec des hamacs, un mini-labyrinthe pour la méditation en marchant, un jardin bio jouxtant le café du spa, et un tipi d'inspiration amérindienne, où les chamanes dirigent des cours qui vont au cœur de tout. Pour ceux qui sont trop détendus pour partir, les chambres sont des casitas en adobe conçues de manière organique pour ressembler aux rochers homonymes vieux de douze millions d'années qui dominent le cœur de l'hôtel.

L'alternative est à travers la ville au spa à Sanctuaire Camelback Mountain Resort , où Jay-Z et Beyoncé ont passé leur lune de miel. C'est une super station balnéaire, mais rester ici signifie manquer les conversations avec les masseuses à Boulders, qui sont tous versés dans la philosophie de l'âme. (Le mien est né en se souvenant de vies antérieures et dirige des séances de méditation d'écoute active.)

HEUREUX HEURE

Lorsque les températures se refroidissent, la scène au centre-ville de Scottsdale se réchauffe. Les weekends, les étudiants universitaires affluent dans les bars et les clubs du quartier des divertissements pour, par exemple, apéritif en maillot de bain à l'inspiration des vacances de printemps Maya Day &Nightclub . Mais un jour donné, une foule plus décontractée se rend à Old Town Scottsdale à côté pour sa forte concentration de galeries, magasins, barres, et resto. Bien que certaines rues ressemblent à des décors de vieux westerns, il y a des endroits cool et pas kitsch où un voyageur fatigué peut se ressourcer.

Parmi l'assortiment de restaurants de banlieue se trouve FnB , dont le menu d'origine locale montre très clairement que l'Arizona possède des fermes et des vignobles et qu'une culture alimentaire dont vous ne saviez pas qu'elle pouvait prospérer dans le haut désert. Laboratoire de café du cartel est un café indépendant techniquement avancé où les cow-boys urbains obtiennent leur dose d'aéropresse d'origine unique. Hôtel Valley Ho , à quelques minutes en voiture de la vieille ville, attire les habitants pour des cocktails et une soirée dansante occasionnelle en maillot de bain. C'est moderne du milieu du siècle avec une piscine en verre à martini et légitime Des hommes fous séduire.

LA NUIT TOMBÉE

Pour une ville avec un coucher tôt, Scottsdale a des façons étonnamment satisfaisantes de passer la soirée. Regarder vers le ciel les engoulevents et les constellations est toujours une valeur sûre. Le barbecue est un pari, sauf à Barbecue de la montagne noire de Bryan à Cave Creek, où le Chicago-né, un chef de formation classique distribue de grandes portions de classiques sans gluten avec une touche - jarret d'agneau braisé à la bière de gingembre, pain de maïs à la graisse de poitrine, et de la courge effilochée (sans parler du porc effiloché) garnie d'un œuf au plat.

En ce qui concerne le parti, il y a les clubs susmentionnés, mais pour une soirée plus authentique, il y a Buffalo Chip Saloon et Steakhouse , une articulation totalement ne pas pour les animaux sensibles :n'importe qui (y compris les enfants) peut monter de vrais mâles broncin 'live. Au milieu des foyers, fumée de cigarette, bière pas chère, barbecue, et l'odeur des excréments de taureau, il est difficile d'échapper au fait que, soins de spa mis à part, c'est toujours le merveilleux sauvage, Far West.


PLANIFIEZ VOTRE VOYAGE

Comment aller là

Envolez-vous vers l'aéroport international de Phoenix Sky Harbor (PHX). Si vous voyagez en privé, atterrir à l'aéroport de Scottsdale (SCF). Ou pas, car Petite Miss BBQ , un restaurant bien-aimé et l'un de ces endroits qui se vendent avant 13 heures, est juste à l'extérieur de PHX. Et cela pourrait valoir le trajet de quinze minutes en voiture jusqu'à Scottsdale.

Se déplacer

Louez une voiture à l'aéroport. Vous l'utiliserez souvent - Scottsdale est un étalement urbain, et le désert est encore plus vaste. Centre ville, un tramway touristique gratuit relie les principaux quartiers de la région, magasins, et l'hôtel Valley Ho.

Quand doit-on aller

De mi-février à fin mars, l'entraînement de printemps attire des foules immenses dans les bars et les stades de la région métropolitaine de Phoenix. Pendant l'été, les températures sont bouillantes et les pluies peuvent être abondantes, bien que les prix des chambres d'hôtel chutent, certains de 500 $ à 100 $.


MAIS ATTENDEZ, IL Y A PLUS

Yo Amo Mii Amo à Sedona
Un guide des amoureux de la nature en Arizona
Les hôtels les plus romantiques de l'ouest des États-Unis


Cet article a été créé en collaboration avec Discover it® Miles, la carte de crédit de voyage qui vous permet de voyager sans limites.



Notes de voyage
  • Dans la deuxième partie de la série Challenge, Sophie et Charley Radcliffe se dirigent vers les montagnes pour mettre à lépreuve leurs compétences nouvellement acquises en ski de randonnée tout en saventurant dans de nouveaux domaines au-dessus de la vallée de Chamonix. Je range mon kit la veille dune aventure en ski de randonnée. Tout ce qui entre dans mon sac est crucial pour moi et je ne peux pas risquer doublier quelque chose dans la somnolence dun départ tôt le matin. émetteur-récepteur

  • Mon fils Jayson, huit ans, est toujours amoureux de Richard. Il appelle Richard son meilleur ami. Déjà! Richard est un cheval quil a rencontré il y a six mois. Après nous être équipés de bottes, Chapeaux, et les cordes de la bousculade chez Boot Barn à Laramie, Wyoming, nous avons conduit vingt miles à louest sur US 130, nous-mêmes dételés du monospace, et installé au Vee Bar Ranch. Brent et Kelly, léquipe mari et femme qui dirige le ranch, nous a rencontrés au pavillon principal et nous a

  • Je me tiens en dessous de lénorme pylône qui marque le centre approximatif, et point culminant, de Dawson Wood. Ma ligne doeil est tracée le long des câbles, à travers une fenêtre dégagée vers la vallée de lAire ci-dessous et Baildon Moor au-delà. La lumière du petit matin attrape le violet néon de la bruyère en fleurs au loin. Sur ma gauche se trouve une petite parcelle de pinède et à ma droite se trouve une forêt indigène sillonnée de sentiers et de pistes. Une douce brise refroidit mon dos tr