Inflation et dollar bleu :combien ça coûte vraiment de voyager en Argentine ?

On dit souvent, en plaisantant à moitié, "Nous faisons des erreurs pour que vous n'ayez pas à le faire." C'est l'histoire d'une erreur de voyage majeure que nous avons commise, avions-nous été mieux préparés, nous aurions pu sauver Des milliers de dollars .

Être juste, nous avons fait des recherches, mais parce que nous allions passer les six premières semaines à Buenos Aires, il y avait des choses pour lesquelles nous sommes partis après notre arrivée. Nous lisons d'autres blogs de voyage sur les voyages effectués en 2010 et 2011, et s'appuyait sur une ancienne version du Lonely Planet. La dernière version de Lonely Planet South America à petit prix vient tout juste d'être publiée après plus de trois ans. Tant de choses ont changé pendant cette période.

Les prix semblaient bas, plus comparable à l'Amérique centrale qu'à l'Europe ou aux États-Unis. L'hébergement semblait se situer dans une fourchette de 30 USD par nuit pour une chambre privée, les bus de nuit environ 70 $ US et les repas dans les restaurants entre 5 $ US et 7 $ US.

Notre première erreur a été de penser que les informations de change de 2010 ou 2011 seraient correctes en 2013. Avec un taux d'inflation actuellement de 25 %, les prix ne sont même pas les mêmes d'un mois à l'autre, encore moins de l'année dernière.

La deuxième leçon que nous avons apprise est que le taux officiel dollar américain - peso argentin que vous obtenez en retirant de l'argent aux guichets automatiques et dans les banques vaut demi le taux du dollar bleu, un échange de devises parallèle qui est officieux et techniquement illégal.

Taux du dollar bleu par rapport au taux officiel du dollar

La plus grosse erreur de voyage que nous ayons jamais commise a été de ne pas apporter d'argent en dollars américains. À l'époque, nous avions fait du home-sitting au Costa Rica puis nous nous sommes envolés pour Buenos Aires via le Mexique, et si nous venions de récupérer quelques dollars américains avant de voyager en Argentine, nous aurions pu économiser un pourcentage incroyable de nos dépenses globales.

Les guichets automatiques en Argentine limitent les retraits à 1000 pesos, qui au taux de change officiel de (environ) 5 pesos pour 1 $ US, était de 200 $ US. En raison des prix élevés, nous avons dû nous retirer très souvent, et payez les frais de guichet automatique de 4 $ US en plus à chaque fois. (Si nous avions ouvert un compte Charles Schwab avant notre séjour en Argentine, nous aurions eu tous ces 4 $ remboursés à la fin de chaque mois. Encore une autre leçon apprise.)

Noter: Citibank permet jusqu'à ARS3000 pesos, trois fois la limite habituelle de pesos ARS1000. Cependant, même si Jess a un compte Citibank, nous n'avons jamais pu nous retirer de ces banques malgré plusieurs tentatives.

Le peso, et toute l'économie argentine, est extrêmement instable. L'Argentine a une histoire de krachs financiers et lorsque le dernier krach s'est produit en 2002, Les dollars américains conservés sur des comptes bancaires étaient simplement convertis en pesos (à une valeur bien inférieure). En 2011, le gouvernement argentin a rendu impossible l'achat de dollars américains dans le but de maintenir sa propre monnaie à flot. Mais cela n'arrête pas le flux de dollars américains, il a juste relégué des dollars à un marché noir non officiel, ou économie parallèle, qui est appelé le taux du dollar bleu.

Voici où nous aurions pu économiser beaucoup d'argent

À ce stade, il va sans dire que les Argentins ne font pas confiance à leur propre monnaie. Ils sont prêts à acheter des dollars à un taux plus bas juste pour les avoir et la plupart des gens les mettent dans des valises ou des boîtes sous le lit. C'est mieux pour eux que d'avoir des pesos même s'ils perdent une grosse partie en achetant des dollars sur le marché noir. Pour les étrangers voyageant avec des dollars en Argentine, cependant, c'est un grand avantage et un moyen de réduire les coûts de moitié.

Alors que nous étions dans le pays fin 2012 / début 2013, le taux officiel était de 5 pesos pour 1 $ et le taux du dollar bleu était de 7 à 8 pesos pour 1 $. Avec un taux d'inflation de 25 %, le taux actuel du dollar bleu est désormais de 10 pesos pour 1 $. Ce nombre frustrant (pour les Argentins qui cherchent à sécuriser leur valeur nette en dollars) est même désormais appelé le Dollar Messi, après l'actuel meilleur footballeur argentin Lionel Messi, qui porte le maillot numéro 10.

À quoi ressemble cette différence en chiffres réels ?

C'est là que les choses deviennent vraiment douloureuses pour nous de regarder en arrière. Nous n'avons pas du tout commencé à profiter du taux du dollar bleu avant la troisième fois que nous sommes entrés dans le pays.

Le montant total que nous avons dépensé en Argentine s'élève à 44, 018 pesos argentins . En dollars américains, C'est 8 $, 910 (au taux de change officiel d'environ 5,0 que nous avons obtenu pendant notre séjour). C'est environ 3 $, 000 par mois pour nous deux, le même montant que nous dépenserions pour voyager aux États-Unis ou en Europe occidentale.

Avons-nous obtenu le taux du dollar bleu, nous aurions dépensé environ 6 $ US, 290 à 7 Pesos ou même 5 $ US, 500 au taux de 8 pesos pour un dollar. Nous avons essentiellement fait un don de plus de 2 $, 600+ au gouvernement de l'Argentine.

Si vous voyagez en Argentine aujourd'hui, vous pouvez réduire vos dépenses presque de moitié en échangeant votre argent au taux du dollar bleu de 9 à 10 pesos pour 1 $ au lieu de 5 pesos pour 1 $ à la banque, De plus, vous économiserez sur tous ces frais de guichet automatique.

Comment obtenir le taux du dollar bleu Argentine

Normalement, nous ne serions jamais, jamais recommander cela, mais… vous pourriez apporter une pile géante de dollars américains, en liquide, en Argentine. Si vous avez cet argent, Que dois-je faire avec ça?

A Buenos Aires, vous devrez trouver un « arbolito », ou petit arbre. Ce sont les hommes avec des « feuilles vertes » ou des billets d'un dollar, dont la plupart se trouvent dans la Calle Florida et vous emmèneront dans une «cueva» (grotte) pour échanger votre argent. Cela semble louche ? Il est. Ce sont des endroits illégaux, ressemblent souvent à des magasins tout à fait légitimes, dans les galeries marchandes voisines.

Un ami argentin local nous a dit de rester loin d'eux car ils donnent souvent la mauvaise monnaie ou même de fausses factures, mais les expatriés de BA semblent les utiliser. Vous les reconnaîtrez facilement car ils crient " cambio, cambio " (échanger, échange) en permanence, surtout quand des étrangers passent. Vous pouvez en savoir plus sur les arbolitos et le marché souterrain du dollar dans cet article de Business Insider.

Alternative Arbolito :Xoom

Si vous ne voulez pas voyager avec des poignées d'argent liquide et les échanger dans des grottes avec de petits arbres ou si vous n'êtes pas en mesure de vous approvisionner en dollars américains à votre destination précédente, il existe un autre moyen d'obtenir des pesos argentins au taux du dollar bleu :Xoom, un service de transfert d'argent numérique. Nous ne l'avons pas fait mais nous connaissons de nombreux étrangers basés en Argentine qui l'utilisent. Vous vous inscrivez à Xoom en ligne et virez de l'argent sur le compte à partir de n'importe quel compte bancaire ou même d'une simple carte de débit, puis récupérez-le en espèces dans l'un de leurs bureaux affiliés (à Buenos Aires, le bureau situé le plus pratique est Plus d'argent à Libertad 1057). La seule condition pour ouvrir un compte Xoom :vous avez besoin d'une adresse aux États-Unis. Un service similaire pour les citoyens britanniques est Azimo, et Exchange4Free offre un service similaire pour presque tous les pays du monde.

Pour récupérer votre Xoom cash, vous devez montrer des documents prouvant que vous êtes la même personne qui a viré l'argent. En d'autres termes, ce n'est pas un service pour les résidents américains (ou les personnes utilisant une adresse américaine) pour virer de l'argent aux résidents argentins. C'est une façon de vous virer de l'argent. Les petits frais de transaction facturés par Xoom sont minimes et le service finira par vous faire économiser beaucoup d'argent à long terme.

Vous pouvez voir leurs frais et taux de change ici. Apparemment, cela ne prend que 30 minutes pour virer l'argent, mais en réalité, vous devez prévoir 24 heures pour la transaction. Si vous utilisez Xoom ailleurs en Argentine, assurez-vous que ces villes ont un endroit où vous pouvez retirer de l'argent - toutes les villes n'ont pas d'affilié Xoom.

Le taux du dollar bleu est-il légal ?

Avec les grottes Blue Dollar et des entreprises comme Xoom, à quel point tout cela est-il illégal, vraiment? Même si le taux est techniquement illégal, il est suffisamment officiel pour être imprimé dans les principaux journaux et sites Web argentins. Certains magasins et restaurants mettent des pancartes avec le taux du dollar bleu qu'ils échangent sur leurs portes et fenêtres. Le taux du dollar bleu a même une page Facebook avec 20, 000 likes et tweets le taux mis à jour quotidiennement!

Cependant, vous pouvez rechercher des bureaux de change dignes de confiance sur des sites Web comme le forum des expatriés de Buenos Aires ou demander à la réceptionniste de votre hôtel, votre chauffeur de taxi à l'aéroport ou le gars au kiosque à journaux - ils sauront probablement où vous pouvez obtenir le taux du dollar bleu ou vous référer à quelqu'un qui connaît quelqu'un.

Combien cela coûte-t-il de voyager en Argentine :dollar officiel vs dollar bleu

Parlons chiffres maintenant. Comme je l'ai déjà mentionné plus haut, nous avons dépensé 44 ARS, 018 entre nous deux, ou 8 $ US, 910 au tarif officiel. Nous avons passé 80 jours en Argentine, donc nos dépenses quotidiennes étaient de 111,40 $ ensemble, ou 55,70 $ par personne .

Maintenant, disons que vous échangez votre argent au taux du dollar bleu (à 9 pesos par dollar). Vous pouvez voyager en Argentine dès maintenant, dépenser exactement le même montant de pesos que nous, pour 30,57 $ par personne par jour , ou 61,14 $ par couple. Pendant les six mois que nous avons passés à l'intérieur et à l'extérieur de l'Argentine (nous avons parcouru le Chili et l'Uruguay entre les deux), l'inflation était tangible - vous pouviez réellement le voir se produire. Nous avons vu les restaurants changer leurs prix en quelques mois et les prix des produits dans les supermarchés avaient augmenté de quelques pesos ou plus après nos deux mois au Chili.

Nos frais de déplacement réels en Argentine

Il existe des différences de prix assez importantes selon l'endroit où vous voyagez en Argentine. Nous avons trouvé que la partie nord-ouest du pays (autour de Salta) était considérablement moins chère que Buenos Aires, Iguazú, Patagonie ou Lake District (autour de Bariloche).

Voici ce que nous avons dépensé en moyenne pour le transport, hébergement, nourriture et divertissement. Les prix seront en pesos, car comme vous l'avez vu le cours du dollar est tout à fait relatif.

Transport

Nous n'avons volé qu'une seule fois en Argentine malgré les grandes distances que nous avons parcourues. C'est parce que les vols étaient le double ou plus du coût des bus de nuit. Le bus le plus cher que nous ayons pris était le bus de nuit de Buenos Aires à Santiago du Chili à ARS820 (170$ environ) par personne pour un siège en Première Classe. Tous les autres bus de nuit étaient autour ARS600 pour la deuxième classe. Attendez-vous à payer environ 100 ARS de plus pour un siège en 1ère classe.

Les bus à Buenos Aires étaient ARS4 . Un taxi de l'aéroport était ARS200, une navette directe vers le centre-ville était ARS85.

Hébergement

En moyenne, nous avons dépensé environ 250 ARS (officiellement, ce serait 50 $ US) pour une chambre double dans une auberge. À certains endroits, nous avons payé beaucoup moins (ARS180 à Tilcara, nord de l'Argentine), dans des endroits populaires comme la Patagonie et Ushuaia, nous avons payé jusqu'à 325 ARS pour un hébergement assez basique.

Nourriture

Le plus que nous ayons dépensé pour le dîner dans un restaurant était de 240 ARS pour nous deux, et nous avons souvent payé environ 200 ARS en BA. Nous avons généralement essayé de rester sous ARS150 pour nous deux, et dans des endroits moins chers, nous avons pu manger à l'extérieur pour environ 60 ARS par personne.

Les déjeuners fixes et les buffets du déjeuner étaient beaucoup moins chers, avec des déjeuners (y compris une entrée et une boisson) pour 45-60 ARS et les déjeuners buffet végétariens à emporter auxquels nous sommes allés fréquemment à Buenos Aires étaient généralement autour de 50 ARS pour nous deux.

Quand nous cuisinions pour nous-mêmes, nous n'avons jamais dépensé plus de 100 ARS au supermarché pour l'épicerie et le vin frais, mais nous avons généralement réussi à acheter des légumes pour une soupe ou des pâtes pour moins de 50 ARS.

Lors du retrait des pâtisseries à la boulangerie, notre facture allait de 6 ARS pour quelques medialunas à 30 $ pour plusieurs bonbons pour nous deux.

Le café était généralement autour de ARS15, ou 25 ARS pour un café con leche avec trois medialunas (café au lait et trois pâtisseries argentines) à Buenos Aires.

Le vin était disponible pour 15 ARS (les bouteilles les moins chères), et le bon vin était d'environ 40 ARS.

Une grande bouteille de bière dans un restaurant (généralement Quilmes, la marque nationale) était entre ARS30-40 à Buenos Aires, et environ 15 ARS en supermarché.

Divertissement / Activités

Nous avons visité des parcs nationaux, pris quelques visites et un cours de cuisine, visité plusieurs musées et fait de grandes randonnées lors de nos voyages à travers l'Argentine, et les prix variaient beaucoup. La chose la plus chère que nous ayons faite a été de visiter les chutes d'Iguazu (ce qui en valait la peine) et l'activité la moins chère était les musées de Buenos Aires qui étaient généralement autour de 15 ARS.

La visite du canal Beagle à Ushuaia était de 300 ARS par personne, visiter le glacier Perito Moreno était de 310 ARS par personne (transport, promenade en bateau et droit d'entrée au parc national), Le parc national Nahuel Huapi était de 50 ARS et notre visite guidée de la Quebrada De Las Conchas était de 100 ARS par personne. Nous avons fait des folies pour un cours de cuisine empanada à Buenos Aires (55 $ US) et avons fait une tournée de graffitis là-bas (25 $), mais la plupart des choses à ne pas manquer à Buenos Aires sont en fait gratuites.

Conclusion

Notre séjour en Argentine nous a coûté plus cher que prévu, mais cela peut être fait à bon marché encore une fois. Utilisez Xoom, ou si vous le souhaitez, visiter les « arbolitos ». Voyez si vous pouvez échanger directement avec votre auberge/hôtel ou avec des amis locaux qui vous donneront probablement le taux du dollar bleu. Et si vous utilisez un guichet automatique, assurez-vous d'avoir un compte qui rembourse tous les frais de guichets automatiques internationaux.