Activités incontournables en août à Dallas

Août à Dallas reste une période estivale torride, offrant le dernier mois complet de soleil avant la rentrée, le retour du State Fair of Texas et les premières teintes automnales de l’Arboretum. Que vous planifiez une ultime escapade d’été, vos courses de rentrée ou que vous cherchiez simplement à vous rafraîchir, voici les incontournables du mois d’août à Dallas.

Boissons rafraîchissantes et cuisine estivale

1. Rien ne symbolise l’été comme un barbecue. ArtPark à Trinity Groves, le tout‑nouveau beer garden de Dallas, mêle fresques murales colorées à des terrasses rafraîchies par des brumisateurs, un menu de burgers et hot‑dogs, ainsi qu’une sélection tournante de bières artisanales et de cocktails glacés.
2. Au Rustic, sur le « Margarita Mile », la légendaire Rustic Rita – une margarita glacée à base d’Osada Blanco, d’une sucette mangue maison et de Patrón Citrónge – est le rafraîchissement idéal pour les soirées chaudes.
3. Bonton Farms, avec ses deux fermes à taille réelle, son marché fermier, son café et son coffee‑house, propose les produits de saison les plus frais. Ne manquez pas leur beurre au miel, un délice qui se marie parfaitement avec les fruits frais.

Shopping de la rentrée

1. Pour un shopping haut de gamme, explorez NorthPark Center ou Forty Five Ten, des destinations exclusives qui regroupent boutiques de créateurs et marques uniques.
2. Au Galleria Dallas, trois niveaux de magasins répondent à tous les budgets, complétés par une patinoire intérieure et une trentaine d’options de restauration.
3. Les amateurs de friperies et de vintage peuvent découvrir des pépites cachées à travers Dallas grâce à notre guide des meilleurs magasins d’occasion de la ville.

Profitez du week‑end sans taxe du Texas du 6 au 8 août pour réaliser des économies sur vos achats de rentrée.

Profitez de votre dernier séjour d’été

1. Détendez‑vous dans les meilleures piscines d’hôtels de Dallas. La piscine méditerranéenne isolée de l’Hotel Zaza invite à siroter un cocktail Summertime Shine tout en dégustant des calamars au jalapeño du restaurant Dragonfly. Le Stoneleigh propose des passes journée pour sa piscine et ses cabanes – parfait pour un court staycation avant de prolonger votre séjour dans ce joyau historique d’Uptown.
2. Assistez aux productions estivales de Dallas – de Wicked à Hamilton – en consultant notre calendrier d’événements pour les spectacles d’août.
3. Restez local et savourez une cuisine du monde dans le quartier Bishop Arts. De l’Afghan chez Nora à l’Italien chez Lucia, du Français chez Boulevardier et du Mexicain chez Veracruz Café, le quartier offre un véritable tour du monde culinaire.

Pour plus d’astuces afin de rester au frais pendant la chaleur texane, consultez notre guide Comment combattre la chaleur à Dallas.

Trois journées à célébrer en août

1. 6 août – Journée internationale de la bière : dégustez des bières artisanales dans les brasseries, bars et pubs de Dallas.
2. 24 août – Journée nationale de la gaufre : la scène brunch de Dallas confirme que la ville est un véritable paradis des brunchs.
3. 26 août – Journée nationale du chien : explorez notre itinéraire Dog‑Friendly Dallas et emmenez votre compagnon à quatre pattes pour une journée de fun.

Événements et attractions majeurs du mois d’août

• 20 août : Défi NERF – Centennial Hall au Fair Park
• 3 août – 5 octobre : Wicked – Music Hall au Fair Park
• 7 août : Journée de la pastèque – Dallas Farmers Market
• 12 août : Matchbox Twenty & The Wallflowers – Dos Equis Pavilion
• 12 août – 15 août : The Great 30 – AT&T Performing Arts Center – Sammons Park
• 21 août – 22 août : AKC Meet The Breeds – Kay Bailey Hutchison Convention Center

Et bien d’autres événements vous attendent ! Consultez notre calendrier pour découvrir les temps forts d’août à ne pas manquer.