Ne détruisez pas ma plage paisible du New Jersey
Stan Parish, dont le premier roman Down the Shore a récemment été présenté, a délicieusement partagé les détails de son coin de paradis balnéaire, loin des foules estivales du New Jersey. Gardez‑le pour vous, s’il vous plaît.
JERSEY SHORE, New Jersey – L’été ne dure finalement pas éternellement sur la côte Est. Les plages bondées sont la norme jusqu’en octobre, mais il existe une oasis inexplicable entre le chaos de Belmar et les plages ultra‑réglementées (interdiction de manger) de Spring Lake.
Arrivez au croisement de Howell Avenue et Ocean Avenue, et vous verrez ce que j’entends : des extras de Jersey Shore au nord, des enfants qui crient au sud et, curieusement, très peu de monde sur la large bande de sable qui s’étend devant vous.
Il s’agit d’une plage réservée au surf, ce qui signifie que la baignade entre les deux jetées les plus proches n’est autorisée qu’avec une planche. Cette règle limite les foules ; si vous avez envie de vous rafraîchir, il suffit de contourner l’une des jetées et de plonger. Bonus : marcher, c’est bon pour la santé.
Certains amis l’appellent « Playa Santos » en référence à un trafiquant du Nicaragua, mais vous pouvez la nommer comme vous le souhaitez, à condition de ne pas poser votre serviette juste à côté de la mienne – c’est un véritable « Manifest Destiny » à chaque direction.
Sur la côte, on appelle cela un « hoagie ».
Pour vous restaurer et déguster un San Pellegrino bien frais, rendez‑vous chez Joseph’s Delicatessen près de la gare de Spring Lake. Une bouchée de leurs sandwichs italiens artistiques vous fera comprendre pourquoi le mur intérieur regorge de prix « Reader’s Choice ». Joseph’s ferme très tôt le dimanche (pourquoi ? Parce qu’ils le peuvent). Après, filez chez Pete & Elda’s à Neptune City, où la pizza à pâte ultra‑fine et la bière à prix doux attirent les foules depuis plus d’un demi‑siècle. Vous pourrez même vous endormir sur le sable, Spring Lake étant d’une sécurité et d’une quiétude incomparables.
Deux chemins s’offrent à vous en quittant la ville : optez pour l’option familiale et savourez un milk‑shake gigantesque chez Hoffman’s Ice Cream, ou glissez dans le bar sombre 10th Ave. Burrito, quelques rues au nord à Belmar, pour une margarita ananas‑habanero tout aussi imposante. Les études montrent qu’il est tout à fait possible de faire les deux.
Planifiez votre visite
Train : La ligne North Jersey Coast de New Jersey Transit s’arrête à Spring Lake et se connecte à la gare Newark Penn.
Carte
Voir toutes les adresses mentionnées dans cet article sur Google Maps.
En bonus
Extrait littéraire : Down the Shore de Stan Parish
Le meilleur jour à Princeton, New Jersey
Excursions d’une journée depuis New York City
