Un regard différent à Kansas City | Saison 4, épisode 6 : Une histoire de deux cultures
Après Queer Eye
La vie imite souvent l’art. Mais comme l’a découvert Deanna Muñoz, les Fab 5 sont aussi authentiques dans la réalité que devant la caméra.
Et cela a compté.
En tant que PDG de la Latino Arts Foundation, elle était fière de ses racines, mais se sentait déchirée entre deux mondes : ses origines mexicaines et la culture américaine. Lorsque des inconnus viennent vous aider à franchir ce fossé, leurs conseils peuvent rester lettre morte s’ils ne comprennent pas vos luttes.
« Je ne m’attendais pas à ce résultat ; je pensais simplement grandir et tirer quelques leçons », raconte Muñoz. « Ce qui s’est passé après notre semaine avec les Fab 5 a été non seulement monumental, mais a changé ma vie à jamais, pour moi et ma famille. »
Dans l’épisode, Muñoz explique que son manque de maîtrise de l’espagnol la faisait se sentir inférieure. Grâce à l’authenticité et à l’empathie des Fab 5, elle a pu voir la vérité.
« Je suis une Chicana forte, je peux faire une différence et j’ai une voix », déclare‑t‑elle. « Je suis PDG, mère, épouse, sœur, tante ; il est normal d’assumer tous ces rôles. Aucun ne m’entrave ; je peux être forte et passionnée dans chacun d’eux ; je suis une leader. »
Comme on le voit souvent dans les épisodes de Queer Eye, de nombreux héros sont absorbés par le quotidien et peinent à vivre pleinement dans leur communauté. Pour Muñoz, la ville elle‑même l’a aidée à retrouver sa voix.
« C’est incroyable de voir à quel point la ville est géniale et comment notre communauté se rassemble, » confie‑t‑elle.
Désormais, elle est sûre de son identité et de son attachement à Kansas City. Elle aime mettre en avant les espaces de la Latino Arts Foundation, tout en promouvant les festivals de la ville qui célèbrent la diversité.
« Nous avons tant de festivals qui mêlent art, culture et communauté ; chaque fois que j’en découvre un, je suis toujours plus émerveillée par ce qu’ils apportent, » explique Muñoz.
Un sentiment qui convient parfaitement à quelqu’un qui donne tant à sa ville.
Comment profiter de cet épisode
- Latino Arts Foundation : Les Fab 5 ont aidé Deanna à obtenir un espace de bureau au centre‑ville pour y installer le siège de sa fondation, où elle et son équipe planifient le Festival annuel des Arts Latinos afin de mettre en avant les œuvres de membres traditionnellement sous‑représentés.
- Finefolk : Boutique de vêtements féminins tendance située au cœur du quartier artistique Crossroads, idéale pour rafraîchir votre garde‑robe avec des looks modernes.
Autres lieux présentés dans cet épisode
- Hallmark : Employeur de jour de Deanna et l’une des entreprises créatives les plus respectées au monde. Visitez le centre des visiteurs pour découvrir l’histoire de cet icône internationale fondée localement.
- One of a Kind Body Shop : Atelier automobile réputé pour ses low‑riders ultra‑stylés présentés tout au long de l’épisode.
- Hilton Garden Inn Kansas City, KS : Lieu du Festival Latino Arts 2018, en plein centre‑ville de KCK.
- ROCA Salon & Spa : Studio du 39ᵉ rue West où JVN a aidé Deanna à dompter ses cheveux, idéal pour rafraîchir votre look.
