11 idées pour se rafraîchir avec vos enfants cet été
La chaleur est au rendez‑vous, mais vous n’avez pas à en subir les effets. Voici 11 activités rafraîchissantes à faire en famille à travers l’État de New York cet été.
Rafting en eaux vives
Vivez une descente pleine de rebondissements tout en étant aspergé d’une eau glacée et revigorante ! De nombreuses compagnies proposent des parcours adaptés aux enfants, mais pensez à appeler à l’avance pour vérifier la disponibilité.
Robert Moses State Park
Profitez d’une pause fraîcheur sur la plage de Long Island. Le parc offre tables de pique‑nique, un mini‑golf de 18 trous, un bassin de bateaux, et surtout l’océan Atlantique pour se baigner.
Lac George
Ce village de montagne convivial est idéal pour faire du tube, du kayak ou nager avec les enfants. Les plages les plus fréquentées sont Shepard’s, Million Dollar Beach et Rogers Memorial Park Beach, surveillées par des maîtres‑nageurs. Louez kayaks, canoës et paddle‑boards auprès de Lake George Kayak Co. à Bolton Landing.
Zoom Flume Waterpark
Un parc aquatique au cœur des montagnes, parfait pour une journée de jeux en famille. Situé à deux heures au nord de New York et à une heure au sud d’Albany, c’est le point d’équilibre idéal entre excursion d’une journée et escapade mémorable.
Maid of the Mist
Embarquez pour une croisière guidée au pied des chutes américaines et Horseshoe à Niagara. Les enfants seront émerveillés par la puissance des chutes et apprendront quelques notions sur ce phénomène naturel.
Howe Caverns
Explorez la plus grande caverne ouverte au public du Nord‑Est. Visite guidée, promenade en bateau souterrain, tyrolienne, recherche de pierres précieuses… Fun fact : c’est la deuxième attraction naturelle la plus visitée de l’État.
Seabreeze Park
Ce parc d’attractions et aquatique propose plus de 75 activités : manèges, montagnes‑ruses, toboggans et spectacles en direct. Les enfants ne voudront plus repartir.
Peek & Peak Ziplining
Un parc d’aventures aériennes avec deux tyroliennes géantes. Laissez le vent vous caresser les cheveux tout en filant au-dessus de Clymer, NY.
New York City Water Trail
Que vous recherchiez une escapade tranquille d’une demi‑journée ou une aventure d’une journée entière, le Water Trail de NYC est le moyen le plus rafraîchissant de découvrir les sites emblématiques de la Grosse Pomme.
Catamount Adventure Park
Partez à l’assaut d’un parcours aérien dans les arbres. Maîtrisez un parcours ou tous les cours proposés, et montrez à vos enfants qu’ils peuvent relever tous les défis.
Grafton Lakes State Park
Pêche, pique‑nique, baignade, randonnée ou vélo : le parc a tout pour plaire. Situé sur une crête forestière entre les Taconic et la vallée de l’Hudson, il offre 10 miles de sentiers, quatre étangs et un réservoir où se rafraîchir.
Partagez vos aventures dans l’État de New York sur Instagram et Twitter avec les hashtags #ILoveNY et #iSpyNY, et identifiez‑nous sur Facebook !




