Où les Américains peuvent-ils voyager à l'étranger en ce moment ?
Avant la pandémie de COVID‑19, un passeport américain permettait d’accéder facilement à la plupart des destinations du monde. Depuis, les restrictions ont profondément modifié les possibilités de déplacement. Ce guide recense, à la date du 15 janvier 2021, les pays qui acceptent les voyages non essentiels des citoyens des États‑Unis. Attention : il s’agit d’informations historiques. Vérifiez les exigences actuelles auprès des autorités gouvernementales, des avis du Département d’État américain et des compagnies aériennes avant de réserver, car les règles évoluent rapidement.
Si une destination n’apparaît pas dans la liste, elle reste fermée aux voyages non essentiels en provenance des États‑Unis. Les citoyens possédant la double nationalité doivent se rapprocher de l’office du tourisme du pays concerné pour connaître les options de passeport secondaire. Pensez à revérifier les conditions peu avant votre départ.
Note : Dès le 26 janvier 2021, tout passager aérien revenant aux États‑Unis doit présenter un test COVID‑19 négatif réalisé au maximum trois jours avant le départ. Consultez le site du CDC pour les détails.
Amérique du Nord
Les restrictions de mars 2020 limitent encore les déplacements terrestres non essentiels vers le Canada et le Mexique. Les vols à destination du Mexique sont autorisés sans test préalable.
Europe
L'Union européenne (incluant la France, l'Allemagne, l'Italie et l'Espagne) a fermé ses frontières extérieures le 17 mars 2020, puis levé progressivement les restrictions pour certains pays. Chaque État membre peut appliquer ses propres règles.
Irlande : aucune exigence de test avant l’arrivée, mais isolement de cinq jours (au lieu de 14). Un test PCR le cinquième jour permet de mettre fin à l’isolement s’il est négatif ; sinon, quarantaine complète.
Croatie : preuve d’hébergement prépayé, test PCR négatif de moins de 72 h et test à l’arrivée.
Royaume‑Uni (hors UE) : entrée autorisée avec isolement de 14 jours, sanction de jusqu’à £1 000 en cas de non‑respect. Un test le cinquième jour peut réduire la durée si négatif.
Albanie : réouverture le 1 juillet 2021, contrôle de température à l’aéroport, aucun test ni quarantaine requis.
Serbie accueille les Américains sans preuve de santé ni quarantaine. Bosnie‑Herzégovine exige un test négatif de moins de sept jours. Monténégro et Macédoine du Nord demandent un test de moins de 72 h.
Ukraine : ouverte mais classe les États‑Unis comme zone rouge : quarantaine de 14 jours, ou test PCR négatif de moins de 48 h, ou test sur place dans les 24 h via application, suivi d’un isolement de 24‑48 h.
Asie
Cambodge : test négatif de moins de 72 h, dépôt de 3 000 USD (couvre tests, isolement, soins et même frais funéraires), assurance santé de 50 000 USD.
Maldives : réouverture totale le 1 août 2021, réservation confirmée via le ministère, déclaration de santé, test négatif de moins de 72 h.
Sri Lanka (à partir du 1 août) : test négatif de moins de 72 h, plus tests à l’arrivée et aux jours 4 et 10.
Corée du Sud : quarantaine obligatoire de 14 jours dans un établissement désigné (100‑500 USD/nuit, à la charge du voyageur).
Antilles et Caraïbes
Anguilla (à partir du 21 août) : demande en ligne, test négatif 3‑5 jours avant le départ, assurance couvrant le COVID, isolement de 10 jours en station balnéaire avec test de sortie.
Antigua-et-Barbuda (4 juin) : PCR négatif de moins de 7 jours, frais d’aéroport de 100 USD.
Aruba : PCR négatif de moins de 72 h (ou test à l’aéroport), assurance « Aruba Visitors Insurance » (souvent incluse par les hôtels).
Bahamas : visa santé en ligne, PCR négatif de moins de 5 jours, assurance voyage 40‑60 USD.
Barbade (juillet) : test négatif de moins de 72 h ou test à l’aéroport + quarantaine, questionnaire de santé complet.
Bermudes (1 juillet) : test négatif de moins de 3 jours, assurance santé, formulaires de dépistage.
Curaçao : test négatif de moins de 72 h, formulaire de localisation des passagers.
Dominique (7 août) : PCR négatif 24‑72 h avant le départ, questionnaire en ligne, test à l’aéroport.
République dominicaine : ouverte sans test, assurance COVID offerte par les hôtels.
Grenade : test négatif de moins de 10 jours, test à l’arrivée, quarantaine de 14 jours (choix de l’hôtel sauf en cas de positif).
Turks et Caïcos (22 juillet) : pré‑autorisation en ligne avec test négatif de moins de 5 jours.
Jamaïque (15 juin) : autorisation en ligne, test négatif de moins de 10 jours, test à l’arrivée ou quarantaine si nécessaire.
Saint‑Barthélemy (22 juin) : RT‑PCR négatif de moins de 72 h (≥ 11 ans) ; second test après 7 jours pour séjours prolongés.
Saint‑Kitts et Nevis (31 octobre) : formulaire en ligne, PCR négatif de moins de 72 h, questionnaire de santé, application de traçage ; tests hebdomadaires pour séjours longs.
Sainte‑Lucie : PCR négatif de moins de 7 jours, dépistage à l’arrivée ; les personnes symptomatiques sont isolées et testées.
Saint‑Martin (côté néerlandais) (1 août) : test négatif de moins de 120 h, formulaire d’entrée 12 heures avant le départ.
Saint‑Vincent et les Grenadines : test négatif de moins de 7 jours, quarantaine hôtelière payée de 5 nuits, tests à l’arrivée et au départ.
Amérique centrale et du Sud
Belize (1 octobre) : application Belize Health, hébergement Gold Standard, PCR négatif de moins de 72 h, transport désinfecté, suivi quotidien.
Costa Rica (1 novembre) : test négatif de moins de 72 h, test à l’arrivée, formulaire de santé, assurance.
Panama (12 octobre) : test négatif de moins de 48 h ou test rapide à l’arrivée.
Équateur (1 juin) : PCR négatif de moins de 10 jours ou test/quarantaine à l’arrivée (pas de quarantaine si asymptomatique). Les îles Galápagos restent fermées.
Brésil : ouvert sans test. Chili : test négatif de moins de 72 h + assurance. Pérou : test négatif de moins de 72 h + déclaration de santé.
Colombie : test négatif de moins de 96 h. Guatemala et Honduras : test négatif de moins de 72 h.
Afrique et Moyen‑Orient
Turquie : aucune exigence de test ni de quarantaine.
Égypte : test négatif de moins de 72 h, contrôle de température, carte de santé, assurance.
Émirats arabes unis : majoritairement fermés ; Dubaï (7 juillet) demande un test de moins de 48 h. Emirates propose une assurance gratuite jusqu’au 31 janvier 2021.
Afrique du Sud et Éthiopie : test négatif de moins de 72 h. Kenya : test de moins de 96 h + dépistage sanitaire. Maroc : test de moins de 48 h + réservation d’hôtel.
Australie et Pacifique
Polynésie française (15 juillet) : RT‑PCR négatif de moins de 3 jours avant le départ (formulaire électronique), test 4 jours après l’arrivée.
