Où séjourner à Brooklyn : guide complet
Il y a dix ans, l’idée de dormir à Brooklyn aurait surpris les visiteurs de New York. Aujourd’hui, c’est souvent le choix le plus authentique et branché, loin des hôtels du Midtown Manhattan, pour vivre une véritable expérience de la Grosse Pomme.
Brooklyn est immense – plus grand que Barcelone, Boston ou Washington D.C. – et compte plus de 70 quartiers. Cette taille peut dérouter les premiers arrivants. Le facteur "cool" attire beaucoup, mais le coût de la vie, bien inférieur à Manhattan, reste le principal atout. De nouveaux hôtels ouvrent à Downtown Brooklyn, près du pont de Brooklyn, ainsi qu’à Williamsburg, idéal pour se faire plaisir au cœur d’une scène dynamique.
Les voyageurs au petit budget apprécient les Airbnb abordables, notamment les chambres privées. (Nouveau sur Airbnb ? Inscrivez‑vous avec un code parrain et bénéficiez de jusqu’à 40 $ de réduction sur votre première réservation.)
Brooklyn couvre une superficie supérieure à celle de nombreuses grandes villes américaines et européennes et offre plus de 70 quartiers. Se déplacer à l’intérieur de Brooklyn peut prendre une heure ; rejoindre Manhattan ou les autres arrondissements prend souvent plus de temps. Planifiez votre séjour pour éviter les trajets frustrants.
Où loger à Brooklyn : meilleures recommandations
Cette carte Airbnb montre l’étendue de Brooklyn et la configuration de NYC. Pour gagner du temps, choisissez des quartiers proches de Manhattan, surtout si vous prévoyez de visiter la ville. Les zones au sud sont moins chères mais entraînent des trajets plus longs en métro ou en Uber. Priorisez la commodité ou les économies ?
Quartiers les plus proches de Manhattan :
- Williamsburg
- Greenpoint
- Brooklyn Heights
- Downtown Brooklyn
- DUMBO
Ces quartiers offrent un accès direct aux lignes de métro (sauf Greenpoint).
Note : Les zones au sud ou à l’est de Prospect Park sont plus éloignées. Certains hôtes annoncent « 20 min de Manhattan », mais il s’agit souvent d’un trajet de traversée de l’East River uniquement. Voici quelques exemples concrets :
Bedford‑Stuyvesant (Bed‑Stuy)
Airbnb très présent autour d’Utica Ave (lignes A/C) :
- Utica Ave → Fulton St (Manhattan) : 15 min
- Vers Central Park : 40 min
- Vers Times Square : 35 min
Bushwick
Nombreux Airbnb ; les lignes M/L permettent d’atteindre Midtown avec un changement :
- Myrtle‑Wyckoff → Delancey St : 15 min
- Vers 1st Ave (L) : 20 min
- Vers Central Park : 40 min
- Vers Times Square : 35 min
Flatbush / Kensington
Situés au sud de Prospect Park, ils offrent des tarifs très abordables :
- Beverly Rd → Fulton St (lignes 2/5) : 30 min
- Vers Canal St (ligne Q) : 25 min
- Vers Times Square : 45 min
- Vers Central Park : 55 min
Avant de réserver :
Conseils pour réserver un Airbnb à Brooklyn
1. Demandez à l’hôte la station de métro la plus proche, puis vérifiez le trajet sur Google Maps (par exemple, pour un spectacle à Broadway ou une visite à Harlem). Pesez le temps de trajet contre les économies ; beaucoup regrettent les hébergements trop éloignés.
2. Lisez les avis récents ; ils contiennent souvent des informations précieuses sur les temps de déplacement et la qualité du logement.
3. Recherchez le quartier en ligne pour repérer restaurants, cafés, supermarchés. Évitez les rues isolées dans des zones très étendues comme Bed‑Stuy ou Flatbush.
Meilleurs quartiers pour un Airbnb à Brooklyn
Williamsburg : le quartier le plus tendance, ambiance jeune, restaurants, bars et vie nocturne à portée de marche. Un arrêt L vous amène directement à Manhattan. Whole Foods sur Bedford Ave et une multitude de restaurants.
Greenpoint : au nord de Williamsburg, charme authentique, nombreux restaurants et architecture paisible. Pas de ligne directe vers Manhattan ; il faut transférer du G au L ou au E/M/7.
Park Slope : quartier familial et historique près de Prospect Park. Excellente offre de restaurants sur les avenues 5 et 7, supermarchés, plusieurs lignes de métro (2/3, G/F, R).
Bushwick : zone artistique avec street‑art, cuisine diversifiée et bars. Environ 30 min pour rejoindre Manhattan via les lignes L/M/J/Z. Idéal pour les voyageurs créatifs.
Clinton Hill & Fort Greene : belles brownstones, bonne restauration. Le G rejoint l’A/C à Clinton Hill ; Atlantic Terminal (lignes 2/3/4/5/B/D/N/Q/R) et le LIRR vers JFK sont à Fort Greene.
Airbnb vs. Hôtel à Brooklyn
Les Airbnb sont généralement moins chers que les hôtels – à partir de 50 $ la nuit.
Les hôtels se rapprochent des prix des quartiers les plus proches de Manhattan.
Meilleurs hôtels à Brooklyn
Options de chaînes à Downtown Brooklyn :
- Holiday Inn (à partir de 105 $)
- Even (à partir de 100 $)
- Sheraton (à partir de 112 $)
- Hilton Brooklyn (à partir de 141 $)
- Aloft (à partir de 229 $)
Excellent accès au métro, proche de Manhattan.
Choix phare : 1 Hotel Brooklyn Bridge (à partir de 249 $) – piscine sur le toit, vues imprenables sur le pont de Brooklyn et Manhattan.
Hôtel boutique économique : NU Hotel
Perle artistique du centre‑ville (à partir de 164 $) avec des œuvres de rue locales.
Hôtels à Williamsburg : le cœur branché de Brooklyn
Hébergements boutique au cœur des bars, restaurants et vues sur l’East River – à un arrêt de métro ou de ferry de Manhattan :
- The William Vale (à partir de 249 $)
- The Hoxton (à partir de 199 $)
- The Williamsburg Hotel (à partir de 200 $)
- Indigo Williamsburg (à partir de 129 $)
- Wythe Hotel (à partir de 200 $)
- Le Jolie (à partir de 149 $)
Budget Pod Brooklyn
Situé au cœur de Williamsburg, tarifs à partir de 85 $ (prix saisonniers variables).
Hôtels à bon rapport qualité‑prix plus éloignés
Offrent d’excellentes affaires, mais vérifiez les temps de trajet sur Google Maps :
- Hotel RL (Bushwick) (à partir de 99 $)
- Bklyn House (East Williamsburg/Bushwick) (à partir de 139 $)
- Hotel Le Bleu (Gowanus) (à partir de 149 $)
- Fairfield Inn & Suites (Gowanus) (à partir de 169 $)




