HOME Guide de voyage Voyage de bon sens
img

Le vrai Paris, D'après les Nouvelles Parisiennes

Le vrai Paris, D après les Nouvelles Parisiennes

Voici une rencontre que nous applaudissons : notre rédacteur en chef à Rome, Erica Firpo, interviewé Lindsey Tramuta, basée à Paris, à propos de son nouveau livre formidable La nouvelle parisienne :les femmes et les idées qui façonnent Paris.

Il fut un temps dans ma vie où j'avais du mal à comprendre pourquoi mes cheveux mouillés ne séchaient pas parfaitement. je ne sais quoi , look à peine sorti du lit, et pourquoi je ne pouvais pas jeter avec désinvolture un foulard en soie sur mes épaules et redéfinir le chic décontracté comme une Parisienne. En plus d'être un doigt tâtonnant naturel avec des cheveux qui nécessitent une brosse à poils de sanglier, Je n'ai tout simplement pas compris comment un pays entier de femmes à seulement un TGV de l'Italie avait le brevet - hum, le pouvoir secret — d'être cool sans effort, imparfaitement parfait, et heureusement homogène.

Dans son dernier livre, La nouvelle parisienne :les femmes et les idées qui façonnent Paris , Lindsey Tramuta met tous les mythes et toutes les traditions sur les femmes parisiennes au lit - pas en les décomposant, mais plutôt en présentant la véritable gamme de superstars du 21e siècle. Lindsey s'est assise dans des cafés et des salons pour interviewer 40 femmes qui travaillent dans les coulisses et en première ligne pour changer Paris. Activistes, les athlètes, Les politiciens, médecins, ingénieurs, entrepreneurs, natif, Paris-adoptés, et même le maire Anne Hidalgo - le rassemblement est un incroyable, diverse, et un examen perspicace d'un échantillon de femmes de différentes races, genre, et les milieux économiques.

En d'autres termes, c'est un vrai regard sur les parisiennes.

Le vrai Paris, D après les Nouvelles Parisiennes

Je suis un fan de longue date de Tramuta, comme nous le sommes tous à Fathom. Son écriture est toujours magnifique, et son introduction de livre et ses questions-réponses introspectives sont exactement ce dont j'avais besoin pour obtenir ma dose. Lindsey plonge dans la mythologie parisienne, l'interroge, le retourne, et prend l'air en nous présentant Next Gen Paris à travers l'histoire unique et profondément inspirante de chaque femme. Pour une dose de plaisir de voyager, chaque entretien comprend un appel nominal des endroits préférés de chacun à Paris - bars à cocktails, oasis de verdure, endroits heureux, et, bien sûr, entreprises appartenant à des femmes. Pendant que je lisais, J'avais l'impression d'être assis dans la pièce avec chacun d'eux. Quand je l'ai posé, Je me sentais enthousiasmée par ce que Paris est et sera grâce à ces femmes.

Pour obtenir plus que mon suffisance et lui donner un changement pour s'asseoir sous les projecteurs, J'ai envoyé un e-mail à Lindsey pour en savoir plus sur la nouvelle Parisienne.

Pourquoi le stéréotype de la Parisienne persiste-t-il ? Et évoluera jamais ?

Il existe de nombreuses entreprises, organisations, et les personnes qui gagnent BEAUCOUP d'argent en tirant parti de ce fantasme. Pensez aux milliards apportés par les maisons de couture de luxe, marques de maquillage, parfumeries. Pensez aux industries du cinéma et des médias qui ont réussi à vendre un ensemble d'idées et d'attitudes à des générations de personnes. Pensez aux offices de tourisme qui ne veulent pas s'écarter d'un récit qui VEND. Et, bien sûr, blanchir l'image du pays est commode, dans la mesure où cela signifie que le passé colonial peut rester sans réponse. Il faudra beaucoup à ceux qui gagnent beaucoup d'argent avec ces images pour s'éloigner d'une formule qui fonctionne.

Dans un article pour Fortune, vous avez écrit « Je voulais refondre l'archétype de la Parisienne et célébrer les histoires, carrières, et la vie de certaines des vraies femmes qui habitent et influencent Paris. Quelle était la motivation ? Marre des clichés ?

La frustration a été en grande partie le catalyseur ! Les manières myopes dont Paris a été dépeint au fil des ans ont inspiré mon premier livre, Le nouveau Paris , et c'est une frustration similaire qui a inspiré La Nouvelle Parisienne : une perspective étroite qui transforme à la fois la ville et ses habitants en caricature. Depuis quatorze ans que je vis à Paris, Je ne me suis jamais identifié à l'archétype parisien, pourtant, j'ai lutté au fil des ans avec la pression implicite de me modeler autant que possible pour m'en rapprocher. Il était important pour moi d'écrire ce livre pour les mêmes raisons Le nouveau Paris senti important :raconter l'envers d'une histoire incomplète.

Comment avez-vous choisi les quarante femmes incroyables - que je veux rencontrer et, encore plus, voulez-vous que ma fille se rencontre?

Tout d'abord, J'ai essayé de penser aux femmes dont le travail m'intéressait ou dont j'avais suivi les idées, à la fois sur les réseaux sociaux et dans les médias traditionnels. Cela seul a créé une liste solide. J'ai également considéré les femmes qui faisaient partie de mon réseau plus large et j'ai trouvé tant de leurs histoires inspirantes, leurs ambitions passionnantes. Finalement, J'ai demandé des recommandations aux femmes que j'ai interviewées et à d'autres journalistes. J'aurais pu interviewer tellement plus de femmes, mais j'ai dû me couper !

Y a-t-il eu des histoires particulières qui vous ont vraiment marqué ?

Tous m'ont ému d'une manière ou d'une autre, mais je me sentais attiré par le travail et les histoires de Rokhaya Diallo (journaliste, réalisateur, et militant antiraciste), Elisa Rojas (avocate et militante des droits des personnes handicapées), Clémence Zamora-Cruz (porte-parole inter LGBT et militantes trans), Ajiri Aki (fondatrice de Madame de la Maison), Inna Modja (auteur-compositeur-interprète), Poonam Chawla (guide culturel, auteur, et traducteur), Delphine Horvilleur (rabbin et auteur), et Sarah Zouak (entrepreneur social, réalisateur, et co-fondateur de Lallab). Je sais que c'est déjà une longue liste, mais leurs histoires sont restées en moi longtemps après que j'aie fini de les écrire. J'ai tellement appris de chacun d'eux - sur les injustices sociales qui persistent en France, sur la fraternité, sur le courage pur.

Le vrai Paris, D après les Nouvelles Parisiennes Le vrai Paris, D après les Nouvelles Parisiennes

Après avoir lu le livre, J'ai remarqué un fil conducteur :qu'en plus d'un engagement passionné envers leur travail et leurs industries, chaque femme s'engage pleinement pour impacter un Paris présent et futur. J'aimerais entendre vos réflexions à ce sujet.

Oui, c'est certainement un lien fort entre ces femmes. Peu importe comment la ville leur a fait du tort, peu importe le nombre d'obstacles qui se dressent sur leur chemin, ils continuent à travailler dur car ils savent que s'ils abandonnent Paris et ses habitants, rien ne changera. Ils trouvent l'espoir et la détermination de continuer le combat - quel qu'il soit dans leur monde - pour améliorer la vie ici. Je trouve cela extrêmement encourageant.

Comment ces femmes traversent-elles les frustrations qui ont tendance à retenir la plupart des gens ?

C'est en partie regarder vers l'histoire et reconnaître que tant d'avantages sociaux et de protections qui sont en place ne sont apparus qu'en défiant l'État et en défiant les idées au sommet. Ils savent qu'ils ont le pouvoir d'influencer les perspectives et la pensée populaire et de faire pression pour un changement juridique. Dans certains pays, le changement et l'impact sont insaisissables, peu importe à quel point vous êtes vocal. Ici, ça peut prendre du temps, mais le sentiment public est important. Je pense aussi que ces femmes essaient de s'entourer d'amis et de membres de la famille dans la mesure du possible, et promouvoir vrai solidarité. L'idée qu'élever les autres, à son tour, uplift you était très forte parmi ces femmes.

Le vrai Paris, D après les Nouvelles Parisiennes

Votre livre est en anglais. Sera-t-il traduit en français ? Plus important, comment allez-vous continuer cette conversation?

Je l'espère bien. Il existe une édition allemande, ce qui est très excitant, et j'espère qu'un éditeur français sera inspiré pour acheter les droits pour l'adapter. Je réponds presque quotidiennement à cette question de lecteurs français, certains d'entre eux sont prêts à lire la version anglaise en attendant. La conversation se poursuivra à travers mon podcast, Le nouveau Paris , et à travers la narration continue à la fois pour les points de vente pour lesquels j'écris et dans les projets futurs.

La nouvelle parisienne presque prédit l'atmosphère actuelle - socialement et politiquement, de #metoo à #blacklivesmatter. Votre livre présente et explore un monde de femmes qui ont décidément besoin d'être connues, une diversité qu'il faut reconnaître.

Je n'aurais pas pu prédire que la conversation mondiale prendrait cette tournure à la fois, mais je suis heureux que les lecteurs soient peut-être plus enclins ou plus ouverts à se renseigner sur ces questions, où qu'ils soient présents. La réalité est que ce qui a éclaté aux États-Unis a de l'importance à l'étranger, notamment en France, à cause de systèmes tout aussi injustes. J'ai parlé à la plupart des femmes présentées dans le livre en 2018, et même alors leur sentiment sur la discrimination, sexisme, et l'amnésie nationale qui existe n'était pas nouvelle. Ce qui est plus nouveau, c'est la façon dont cela a été mis sous les projecteurs d'une manière qui met beaucoup de membres de l'élite politique et intellectuelle françaises très mal à l'aise. Je savais que ces femmes avaient des histoires et des idées que nous devions lire et entendre, mais je ne m'attendais certainement pas à ce qu'ils deviennent aussi pertinents à l'échelle mondiale qu'ils l'ont fait en ce moment. Et je sais qu'avec leurs efforts, ce ne sera pas qu'un instant. C'est vraiment un mouvement.

Le vrai Paris, D après les Nouvelles Parisiennes

Obtenez le livre

La nouvelle parisienne :les femmes et les idées qui façonnent Paris , par Lindsey Tramuta.


Notes de voyage
  • Le vrai MVP de Paris est une journée de musées, Vélib, Pâtisserie

    Dans une ville avec tant à offrir, vous pouvez planifier votre itinéraire en suivant le cerveau puis le ventre. PARIS – Les institutions culturelles se discutent mieux autour dune bouchée feuilletée. Et le moyen le plus rapide de suivre la piste des miettes est un Vélo de ville Vélib . 1. Voir les post-impressionnistes à Musée dOrsay , puis abattre la rue du Bac pour Pâtisserie des Rêves , où le Paris-brest vient agrémenté de praliné liquide pour impressionner. Le trajet de sept min

  • Voir Green à Paris au Chic New Tata Harper Spa

    Le spa du légendaire Hôtel Le Bristol Paris se met au vert avec une nouvelle salle de soins Tata Harper proposant un menu de 1 00 pour cent entièrement naturel, services non toxiques exclusifs à lhôtel. Nous avons envoyé F la collaboratrice athom Katie McKnoulty (la blogueuse de voyage derrière d Le voyageur léger, lun des 24 meilleurs blogs et sites Web de voyage de Fathom) pour le comprendre. PARIS – Il y a une grave vague de froid à Paris le jour où je suis réservé pour un soin du

  • Gagnez le livre Paris contre New York

    celui de Vahram Muratyan Paris contre New York :le décompte de deux villes est le livre que tous les fous de Paris et les fous de New York voudront feuilleter et rire encore et encore - une collection dobservations pleines desprit et de connaissance sur les deux villes bien-aimées et mythiques. Nous offrons une copie à un lecteur chanceux de FATHOM via Twitter. Suivez simplement @FathomWaytoGo, puis votez #ParisWins ou #NYCWins pour tenter votre chance. ACHÈTE-LE Paris contre New York :