Hinohara-Mura :Montagnes, Beauté naturelle et tradition profonde dans et autour du seul village de Tokyo
A travers le Japon, pour les ressortissants japonais et les résidents internationaux, la pandémie mondiale a suscité un appétit accru pour les activités de plein air qui permettent aux solitaires, des couples, des familles, et des groupes d'amis pour profiter des loisirs tout en respectant les protocoles de distanciation sociale. Mais à Tokyo, internationalement connue comme une vaste mégalopole, est-il simple de s'éloigner de la jungle de béton pour goûter aux grands espaces ?
Un village à la périphérie de la plus grande ville du monde
Bordée par la splendeur naturelle du parc national de Chichibu-Tama-Kai se trouve la ville d'Okutama, la ville d'Akiruno et le seul village officiellement désigné de la partie continentale de Tokyo, Hinohara. Le quartier est à moins de 2 heures du centre de Tokyo, ouvrant la possibilité à la fois de randonnées d'une journée et de nuitées pour ceux qui souhaitent explorer plus profondément.
Légendes des chutes
Une façon évidente de profiter de votre voyage est de faire de la randonnée. Selon votre propre degré d'expérience et d'enthousiasme, cela peut aller du calme, pratique japonaise apaisante du shinrinyoku, ou "bain de forêt, ” à des randonnées plus difficiles traversant plusieurs sommets et crêtes de montagne.
Pendant de nombreux siècles, cette région a été un centre de culte montagnard ascétique, concentré notamment sur le mont Mitake (929 mètres jusqu'au sommet) et les trois sommets sacrés du mont Mito (1, 531 mètres), Mont Otake (1, 267 mètres) et le mont Gozenyama (1, 405 mètres), collectivement connus sous le nom d'Okutama Sanzan (« trois montagnes d'Okutama »).
Pour ceux qui recherchent un maximum de vues avec un minimum d'effort, un bon point de départ est le mont Mitake, où le téléphérique Mitake Tozan Railway offre une ascension en douceur avec toutes les vibrations nostalgiques que vous attendez d'un itinéraire qui a commencé ses activités en 1927. Bien sûr, les visiteurs qui préfèrent punir leurs semelles de bottes peuvent aborder ce sommet à l'ancienne, tandis que ceux qui ont le vertige peuvent profiter des magnifiques vues offertes en montant et en descendant la montagne par un service de télésiège (également exploité par Mitake Tozan Railway).
Une fois au sommet du mont Mitake, les visiteurs peuvent profiter de l'impressionnant sanctuaire Musashi-Mitake. Fondée il y a plus de 2000 ans et dédiée à une divinité loup, ce lieu sacré du culte de la montagne est désormais un pôle d'attraction pour les chiens et les amoureux des chiens, à tel point que le téléphérique fonctionne même dans le cadre d'une politique acceptant les animaux de compagnie !
D'ici, les randonneurs sérieux peuvent choisir de s'attaquer à l'itinéraire de randonnée direct qui mène au sommet du mont Otake (environ une heure de marche). Mais pour ceux qui choisissent de s'attarder parmi les pentes boisées de Mitake, il y a des joyaux comme l'imposant, rochers couverts de mousse du Rock Garden de la montagne, et, au centre d'une autre clairière sereine, les magnifiques chutes d'Ayahiro.
En réalité, cette région est célèbre pour ses chutes d'eau. Avec les chutes Mito Otaki du mont Mito, et les chutes Kuzuryu de Hinohara (avec le sanctuaire Kuzuryu à proximité, lequel, le deuxième dimanche de chaque septembre, un festival d'automne plein de caractère regorge de spectacles folkloriques costumés et de danses du lion shishi sur un accompagnement musical traditionnel), le joyau de la couronne est peut-être les spectaculaires chutes Hossawa. Situé près des sources de la rivière Akigawa, cette imposante, La pièce d'eau de 63 mètres est même connue pour geler solidement en hiver, et en 1990 a été reconnu par le ministère de l'Environnement parmi les 100 plus belles chutes d'eau du Japon.
Parmi les autres spots incontournables, Kanoto-Iwa, une gorge étroite mais spectaculaire située le long de la rivière Kanoto de Hinohara, flanqué de parois rocheuses abruptes de 100 mètres parsemées de cascades; et la vallée d'Akigawa, dont les pentes verdoyantes garantissent des vues à couper le souffle toute l'année, mais sont particulièrement populaires pour leur feuillage d'automne flamboyant.
Des austérités religieuses au glamping luxueux
Aussi invitant qu'Okutama, Hinohara, et Akiruno sont pour une excursion d'une journée avec un itinéraire chargé, la meilleure façon d'explorer correctement et de se détendre pleinement de la vie en ville est de réserver une nuit ou deux pour un séjour plus prolongé dans les montagnes.
Les voyageurs aventureux désireux de se retrouver peuvent choisir d'embrasser la longue tradition d'austérité religieuse de la région. Poursuivant une pratique observée depuis au moins la période Nara (710-794) par des ascètes montagnards connus sous le nom de yamabushi, au mois de juin, juillet et septembre, Le sanctuaire Musashi-Mitake offre la possibilité de faire l'expérience du takigyo (entraînement en cascade), un contreventement, plongez en pagne sous les eaux tumultueuses des chutes d'Ayahiro.
L'hébergement de ces pèlerins est assuré par des shukubo (loges de montagne) situés dans le village sous le sanctuaire. Avec préavis, certaines de ces auberges peuvent même offrir aux pensionnaires la cure de désintoxication monastique traditionnelle du shojin ryori, Cuisine végétalienne bouddhiste préparée avec des ingrédients locaux.
Si tout cela semble un peu trop intense, récemment, les projecteurs sont tombés sur une autre façon de communier avec la nature et de profiter de bonheur, calme et distanciation sociale dans un cadre un peu moins austère :le glamping.
La tente de glamping Keikoku d'Akiruno donne une touche japonaise à cette tendance mondiale en plein essor, avec des tentes somptueusement meublées avec tous les accessoires modernes dont vous pourriez avoir besoin, y compris la climatisation, Wi-Fi et même des jacuzzis en suite. C'est sans tracas, surclassement de luxe en camping conventionnel, avec tout fourni sur place, y compris un somptueux menu barbecue pour les invités à cuisiner eux-mêmes sous les étoiles.
Un autre choix unique pour une retraite ou un travail en montagne est le Kabuto-ya Ryokan à Hinohara. Tirant son nom de l'apparence en forme de casque (kabuto) de la cabane au toit de chaume vieille de 400 ans en son centre, ce complexe d'auberges atmosphériques propose des sources chaudes et des bains à remous, aux côtés de chambres classiques recouvertes de tatamis, dont certains offrent même le confort hivernal inégalé d'un foyer irori traditionnel enfoncé dans le sol. Ici aussi, les repas utilisent la qualité, produits du terroir, avec des options halal et végétariennes disponibles avec préavis.
Les racines montagnardes de l'artisanat japonais
Un autre aspect de la culture japonaise avec des liens historiques profonds avec les forêts et les montagnes est la riche tradition artisanale de la nation. Okutama, Akiruno et Hinohara défendent cet héritage avec une gamme de programmes et d'installations axés sur l'exploitation maximale des ressources naturelles de la région, en veillant à ce que les traditions montagnardes et artisanales soient transmises à une nouvelle génération.
Tokyo Chainsaws de Hinohara est une initiative forestière dédiée à la préservation de la santé des forêts locales et à l'assurance que chaque partie de chaque arbre abattu est utilisée à bon escient. Alors que les troncs de cèdre sugi et de cyprès hinoki sont idéaux pour le bois de construction, ici, même les racines et les branches se transforment en une gamme de jouets et d'objets de décoration. L'organisme offre également des ateliers pratiques de foresterie et d'artisanat en collaboration avec diverses entreprises locales.
La forêt Hinohara du Tokyo Citizens &Woodcraft Center offre une autre occasion d'explorer le travail du bois de première main, avec une gamme d'ateliers pour les participants de tous âges. Depuis novembre 2021, Hinohara est sur le point d'honorer davantage l'héritage local de l'artisanat du bois avec l'ouverture du nouveau musée du jouet Hinohara dans un bâtiment spécialement conçu, structure tout en bois.
La ville voisine d'Akiruno offre d'autres opportunités de découvrir l'artisanat inspiré de la nature, grâce aux cours de l'atelier de poterie de Tominaga et, au café-galerie Coquea, la possibilité de créer un diorama miniature « mossarium » en utilisant de la mousse et des galets véritables.
Hinohara-mura est une évasion fantastique de l'agitation de Tokyo, idéalement situé pas trop loin du centre ville. Que vous soyez un explorateur et randonneur passionné, fasciné par la beauté naturelle et les ateliers pratiques, déterminé à vous trouver à travers la pratique ascétique, ou intéressé à se détendre luxueusement à travers une expérience de glamping - Hinohara-mura a quelque chose pour chaque visiteur au Japon.
