Escapade d’automne pour les enfants dans le Mid‑Atlantic
Le Mid‑Atlantic atteint son apogée de couleurs à l'automne, transformant le paysage en une toile vivante d’ambre, de cramoisi et d’or. La région propose également des événements automnaux uniques qui la distinguent du reste du pays — du légendaire Sleepy Hollow de Washington Irving dans la vallée de la rivière Hudson au Festival national de la récolte de pommes dans le comté d’Adams.
Destinations d’automne adaptées aux enfants dans le Mid‑Atlantic
Des cueillettes de pommes aux balades à cheval, en passant par les randonnées pittoresques et les promenades en charrette, ces lieux offrent un mélange d’aventure, de culture et de divertissement familial.
Vallée de la rivière Hudson, New York
La vallée de la rivière Hudson se métamorphose en un pays des merveilles automnal. Commencez par une randonnée au parc d’État Minnewaska — le stationnement est payant, mais l’accès est gratuit. Pour une expérience plus encadrée, réservez une journée de randonnée au Mohonk Mountain House, l’un des premiers resorts tout‑inclu du pays. Ensuite, dégustez le cidre local chez Angry Orchard ou Westwind Orchard, ou savourez une bière artisanale sur le Hudson River Valley Beer Trail.
Pour une touche de folklore mystérieux, visitez Tarrytown et Sleepy Hollow, source d’inspiration du conte de Washington Irving et du film de Tim Burton. À Croton‑on‑Hudson, le Great Jack O’ Lantern Blaze transforme la ville en un spectacle lumineux de citrouilles chaque septembre à novembre.
Hôtel recommandé : Starlite Motel
Gettysburg, Pennsylvanie
Gettysburg révèle tout son charme à l’automne. Bien que la ville soit imprégnée d’histoire de la guerre civile et propose des visites nocturnes de fantômes, les familles peuvent profiter des nombreux vergers de pommes. Le comté d’Adams compte plus de 20 000 acres de pommiers et accueille chaque octobre le Festival national de la récolte de pommes.
Les enfants adoreront Fields of Adventure, un vaste parc avec labyrinthes de maïs, promenades en charrette, cueillette de citrouilles et bien plus encore.
Hôtel recommandé : The Lodges at Gettysburg
Winchester, Virginie
Winchester propose une gamme complète d’activités automnales : cueillette de pommes, équitation, pêche à la mouche et randonnées. Un tour en Jeep à travers le feuillage d’automne ou une balade le long du Skyline Trail dans le parc national de Shenandoah constitue une escapade familiale pittoresque.
Faites une pause dans le vieux centre de Winchester pour un repas en plein air au goût frais.
Hôtel recommandé : The George Washington, A Wyndham Grand Hotel
Grande région de Wilmington & Vallée de Brandywine, Delaware
Vivez une promenade en charrette sur le Hayride Express du Wilmington and Western Railroad, une locomotive diesel transformée en wagon plat. Les sorties ont lieu chaque vendredi d’octobre.
Visitez le jardin botanique Mt. Cuba Center (630 acres) pour des événements automnaux adaptés aux familles : journées Nature Play, balades en charrette, randonnées, pique‑niques au coucher du soleil et s’mores.
Hôtel recommandé : Rocky Gap Casino Resort
Comté d’Allegany, Maryland
Explorez le « côté montagne du Maryland ». Le tour en voiture du Green Ridge State Forest Scenic Overlook propose une boucle de 44 miles avec cinq points de vue et des aires de pique‑nique idéales.
Prenez le Pumpkin Patch Train du Western Maryland Scenic Railroad, ou essayez la nouvelle excursion Tracks and Yaks en rail‑bike lancée en 2021.
Hôtel recommandé : Homewood Suites by Hilton Wilmington‑Brandywine Valley
