HOME Guide de voyage Voyage de bon sens
img

Souvenirs durables d'un temple sous la pluie en Uttar Pradesh

Des récits comme celui‑ci nous font prier pour la pluie. Témoignage d’un lecteur.

Une mousson au cœur d’une ville sainte

UTTAR PRADESH, Inde – Il n’y a rien de comparable à une mousson dans une cité sacrée. En quelques minutes, les ruelles étroites, bondées de pèlerins et de charrettes, se transforment en torrents. Mon parapluie peine à garder ma tête au sec tandis que l’eau trouble fouette mes genoux et que des objets indéfinis frôlent mes pieds, protégés uniquement par de fragiles sandales. Un rickshaw file à toute allure, accrochant mon nouveau salwar kameez tout juste acheté dans un magasin de prêt‑à‑porter. J’essaie de ne pas maudire en sentant la déchirure du tissu turquoise. Un autre objet touche mes pieds – je prie pour que ce ne soit que des détritus et non le cobra d’un artiste de rue échappé. Au moins, les macaques rhésus qui lorgnaient mes lunettes depuis ce matin se sont réfugiés sous les corniches du bâtiment, leurs visages roses et renfrognés se profilant à l’abri des avant‑toits.

Souvenirs durables d un temple sous la pluie en Uttar Pradesh

Les singes cherchent un abri. Photo : Chris Ciolli

Le temple de Banke Bihari à Vrindavan

Vrindavan compte des centaines de temples, lieu où Krishna a passé son enfance à voler du beurre, à jouer des tours et à combattre des démons dans une forêt aujourd’hui presque disparue. Le temple Banke Bihari, le plus célèbre de la ville, peut sembler difficile à localiser, mais un simple malentendu dans la prononciation suffit à ce que les habitants vous indiquent le bon chemin.

Souvenirs durables d un temple sous la pluie en Uttar Pradesh

La pluie ne ternit pas ces esprits ! Photo : Chris Ciolli

Malgré l’humidité, une file d’attente s’est formée devant le temple. Elle avance lentement, les fidèles devant enlever leurs chaussures avant de se faufiler vers l’autel. Des guirlandes de jasmin suspendues au plafond dégagent un parfum envoûtant. Au premier rang, les dévots attendent que le dieu se révèle, tandis que les curieux – moi y compris – se tiennent en retrait.

Souvenirs durables d un temple sous la pluie en Uttar Pradesh

Photo : Chris Ciolli

Je me mets sur la pointe des pieds, essayant d’atteindre la meilleure vue possible, mais le rideau reste fermé. Cela explique bien la lenteur de la file : personne ne quitte le lieu sans apercevoir Biharji, l’idole qui représente la forme combinée du seigneur Krishna et de sa consort Radhaji.

Souvenirs durables d un temple sous la pluie en Uttar Pradesh

Après cinq minutes d’attente dans le temple bruyant, le silence s’installe soudainement. Un rideau de tissu s’ouvre pour dévoiler une figure d’ébène drapée de tissus rose et blanc, ornée de bijoux d’or et de guirlandes de souci orange.

Ici, le darshan – le fait de voir le dieu – se vit différemment. Aucun carillon ne retentit ; contrairement à de nombreuses divinités hindoues, Biharji n’aime pas les cloches. Ses serviteurs le cachent toutes les dix minutes, refermant les rideaux afin d’épargner les fidèles d’un évanouissement devant tant de beauté.

Les dévots crient, chantent, pleurent. Une femme mince devant moi s’effondre au sol sous le regard de Biraji aux yeux écarquillés. Je commence à me sentir étourdi lorsque le lourd rideau se referme, interrompant le tumulte d’une rêverie collective.

Avant que l’idole ne réapparaisse, je me glisse discrètement hors de mes sandales, les remet en place, puis sors dans la lumière aveuglante filtrée par les nuages. J’imagine une beauté plus éclatante que le soleil, des images d’un jeune Krishna à la peau bleue enlacant une jeune fille pâle se gravant au fond de mes paupières.

Je cligne des yeux, hèle un rickshaw qui me ramène à l’hôtel, juste avant que la pluie ne revienne, emportant avec elle le souvenir de ce moment suspendu.

PLUS SUR FATHOM

Quelques jours à Hyderabad
Meilleure journée : Bangalore
Essentiels de l’Inde : ce qu’il faut savoir avant de partir
Meilleure journée : Delhi

Photo de l’idole Biharji : courtoisie de Biharji


Notes de voyage
  • Les choses que nous aimons – Volume 11

    Les choses que nous aimons – Volume 11Pour dénicher le meilleur du voyage, nous parcourons le monde — et le web. Voici nos coups de cœur du mois.Photo courtesy of The Palomar.The Palomar Cookbook : Modern Israeli CuisineLes livres de table basse sont parfois achetés pour le contenu, parfois pour la couverture. Cette fois‑ci, les deux. Passionnée par le bleu, je veux apprendre à préparer du carpaccio de betterave, du couscous aux herbes et d’autres plats moyen‑orientaux raffinés, grâce aux chefs

  • Ce que nous aimons – Volume 10

    En quête du meilleur du voyage, nous parcourons le monde — et le web. Voici les coups de cœur du mois. Photo grâce à Sunday Somewhere. Lunettes de soleil Soelae – Sunday Somewhere Je devais depuis longtemps une nouvelle paire de lunettes de soleil, et ce modèle chic figure en tête de ma liste de souhaits. Son design moitié noir, moitié écaille de tortue est à la fois classique — avec une petite touche d’originalité — et s’accorde à presque toutes mes tenues estivales. (279 $) – Berit, rédactric

  • Les indispensables de l été – Volume 9

    Dans le cadre de notre quête du meilleur du voyage, nous parcourons le monde — et le web — pendant de longues heures. Voici les produits qui nous fascinent ce mois-ci. Photo courtesy of Sunnylife. Flotteur homard Sunnylife Un jour je retournerai enfin dans le Maine. En attendant, j’investis dans un flotteur homard kitsch, ultra amusant, idéal pour cette chaleur estivale. Allergique aux fruits de mer ? Pas de souci, les créateurs australiens (Sunnylife, basé à Sydney) proposent ég