HOME Guide de voyage Voyage de bon sens
img

48 heures à Rochester, New York

48 heures à Rochester, New York

Connu pour la musique classique et les lilas, entre autres, Rochester est parfait pour une escapade pittoresque remplie d'activités diverses. Du plus ancien cimetière municipal parc-jardin d'Amérique aux terrains de golf les mieux classés en passant par le Strong National Museum of Play, cette ville de taille moyenne réserve des surprises aux visiteurs de tous âges et de tous intérêts. Rester à Rochester pendant une semaine (ou cinq !) serait génial, nous savons que les horaires chargés rendent les voyages de week-end idéaux. Voici comment tirer le meilleur parti de Rochester en 48 heures.

VENDREDI

17h30 :Dégustez un vrai bon barbecue à lécher les doigts
Posez vos valises et dirigez-vous vers Dinosaur Bar-B-Que, Le meilleur endroit pour barbecue de New York selon Movoto. Assurez-vous de porter des vêtements qui ne vous dérangent pas de se salir et des pantalons avec une ceinture élastique - leurs côtes sont notoirement incroyables !

19h : S'immerger dans la culture de Rochester, c'est devenir un fan de sport de Rochester le temps d'une journée. Assistez à un match de baseball des Rochester Red Wings au Frontier Field ou à un match des Rochester Rhinos au Sahlen's Stadium. Si vous préférez la scène ou la danse au sport, découvrez le théâtre Geva ! Amateur de cinéma ? Dirigez-vous vers le Little pour un film indépendant ou étranger dans un cinéma-boutique.

48 heures à Rochester, New York

SAMEDI

10h : Que vous voyagiez avec des enfants, ou ne sont qu'un enfant de cœur, visiter le musée national du jeu à Rochester est un must. C'est le seul musée au monde à base de collections consacré uniquement au jeu !

48 heures à Rochester, New York

13h : Passez une journée à visiter les musées ! Rendez-vous à la Memorial Art Gallery, qui en abrite plus de 5, 000 ans d'histoire de l'art dont des œuvres de Monet et Cézanne. Déjeunez dans l'un des nombreux restaurants du quartier.

15h : Profitez du reste de votre après-midi au parc et à la plage Durand Eastman. Attrapez quelques rayons sur les rives du lac Ontario et rafraîchissez-vous avec un plongeon avant d'explorer les pentes boisées abruptes du parc, vues panoramiques, et une pléthore d'arbres en fleurs.

18h : Quoi de mieux qu'une visite de Rochester…? Une visite des brasseries du sentier de la bière du lac Canandaigua de Rochester ! Détendez-vous dans votre soirée avec un échantillon de différentes bières artisanales fabriquées localement. Vous cherchez quelque chose d'un peu plus pittoresque? Montez à bord du Sam Patch ou du Colonial Belle pour une croisière en soirée.

20h30: Dînez au Richardson Canal House dans le bassin de Bushnell pour un délicieux dîner avec vue. Historiquement construit en 1818, Le Richardson a servi de pub pendant plus de 100 ans - vous vous imprégnerez donc d'un peu d'histoire pendant que vous y êtes, trop!

22h : Terminez votre soirée avec une bière artisanale et/ou un peu de danse dans l'un des nombreux bars et music-halls qui peuplent l'East End du centre-ville de Rochester.

DIMANCHE

9h : Prenez votre petit-déjeuner au marché public de Rochester. Procurez-vous un danois ou des œufs moelleux à la boulangerie locale, puis parcourez les interminables rangées de paniers remplis de produits frais cultivés localement.

11h : Enfilez vos chaussures de randonnée et dirigez-vous vers les hautes chutes de Genesee River, au milieu de la métropole de Rochester. Imprégnez-vous de la vue imprenable depuis le pont piéton pendant que les embruns de la cascade vous rafraîchissent.

13 h : Arrêtez-vous pour un hot-dog rapide à DogTown (un point chaud pour le déjeuner selon Movato), où les chiens sont servis sur des petits pains français fraîchement cuits plutôt que sur des petits pains et sont recouverts de toutes les garnitures de votre choix. Les prix peuvent être super bon marché, mais la qualité de ces chiens est tout sauf !

48 heures à Rochester, New York

14h : Passez le reste de votre journée au musée international de la photographie et du film George Eastman House. Un monument historique national, la George Eastman House raconte l'histoire de la photographie, films, et l'histoire fascinante du fondateur de la société Eastman Kodak, George Eastman. Explorez les collections et les archives sans précédent (c'est la plus grande collection de films du pays !) ainsi que le manoir et les jardins de la propriété.

S'Y RENDRE

En avion: Aéroport international Frederick Douglass-Greater Rochester; 1200, avenue Brooks, Rochester, New York

Par le train: Prenez Amtrak jusqu'à la gare de Rochester (ROC) au 320 Central Ave. Un service de taxi est disponible pour le quartier commerçant du centre-ville et les attractions de la ville.

En bus: Service de bus RTS et Megabus

En voiture:
Depuis New York :5,5 heures
De Toronto :3 heures
De Boston :6 heures
Depuis Buffalo :1h15.

N'oubliez pas de poster des photos de vos aventures new-yorkaises sur Instagram et Twitter avec #ILoveNY et #iSpyNY et taguez-nous sur Facebook !


Notes de voyage
  • 48 heures à Canandaigua, New York

    Canandaigua signifie littéralement « lendroit choisi, et cette charmante ville de Finger Lakes, à seulement 24 miles au sud de Rochester sur les rives nord du lac Canandaigua, est le bon choix pour une escapade active mais relaxante. Contrairement à de nombreux lieux de vacances, il ne favorise ni lété ni lhiver, mais au lieu de cela, il y a toujours une grande variété de choses à voir et à faire à tout moment de lannée. VENDREDI 16h :Hébergement au charme de conte de fées Choisis

  • 48 heures à Schenectady, New York

    Voyagez à Schenectady pour un week-end riche en histoire, de lart, et amusant. Cest ici que Thomas Edison a fondé la General Electric Company, où lÉtat de New York a nommé son premier quartier historique, et il abrite le Proctors Theatre, une ancienne maison de vaudeville où dinnombrables artistes célèbres se sont produits. VENDREDI 19h : Savourez un délicieux dîner à Tara Kitchen. Dégustez une cuisine marocaine traditionnelle dans lun des meilleurs restaurants de Schenectady. 21h : A

  • 48 heures à Newburgh, New York

    Newburgh est lune des meilleures destinations pour les passionnés de moto. En plus de pouvoir naviguer le long de la pittoresque Route 9W depuis New York pour sy rendre, Les coureurs faciles peuvent également obtenir leur équipement au Motorcyclepedia Museum et au siège dOrange County Choppers. En parlant de quartier général, du côté de lhistoire des choses, la ville a servi de QG à larmée continentale pendant la Révolution américaine et offre de nombreuses attractions et sites historiques pour